A dřív nebo později se z nich stanou dospělí lidé.
I, pre ili kasnije, Nana, ljudi treba da odrastu.
Já budu na Toulebonne a dřív se to dozvědí novináři na ostrovech.
Sedeæu ovde u Tulebonu i svi novinari na ostrvu æe to znati.
Musíme říct pravdu dřív než to uzavřou a dřív než nás odstraní.
Moram da kažemo istinu pre nego što zakljuèe sluèaj i ubiju nas!
Utíkáš a dřív nebo později skončíš jako tvůj táta.
Nastavi da bežiš pa æeš ranije ili kasnije da završiš negde mrtav.
Chodili jsme spolu dávno před tím, než Laura zemřela, a dřív a i potom než se Leo změnil v nemluvně.
Odavno, pre nego što je Lora umrla, pre i posle Leove bolesti.
Táta je řezník a dřív jsem mu pomáhal v obchodě.
Moj otac je kasapin, a i ja sam mu malo pomagao.
A dřív, nebo později, se tě pokusí kontaktovat... a na to my budeme čekat.
Pre ili kasnije, æe ti se javiti... a mi æemo èekati.
A dřív než mě tam nechala, ujišťovala mě tím, že mě pěkně poklepala po hlavě.
I pre nego me tamo ostavila, potapšala me po glavi.
Představuju si, že půjdem pořád na sever a dřív nebo později narazíme na nějaké lovce nebo vesnici.
Mislim, nastavimo li na sjever naiæi æemo na neku grupu lovaca, ili selo... Prije ili kasnije.
A dřív než to zjistíš, budeš tlusťoch ve středních letech s břichem plným piva, aspoň 20krát rozvedený a budeš si přát, abys mohl znovu skejtovat.
Prije nek budeš skužil, bit æeš debel, srednje godišnji lik sa pivskim trbuhom rastavljen oko 20 puta, željeæi da opet skejtaš.
A dřív nebo později, začnete přemýšlet, kolik těch sraček dokážete ještě unést?
Pre ili kasnije, mislim, koliko možeš sranja istrpeti?
A dřív nebo později se s tím budeš muset vypořádat.
A prije ili kasnije, morat ceš se nositi s time.
A dřív, nebo později mě všichni opustí.
I prije ili kasnije svi æe me napustiti.
Stojí to peníze a dřív nebo později ti to nasere na hlavu.
Košta èitavo bogatstvo, i pre ili kasnije ti se posere na glavu.
Telefon zvoní a dřív než si uvědomím, uh...
I telefon zvoni pre nego se setim, uh...
A dřív jsme dělali spolu, už je to dávno, v armádě.
Некада смо заједно радили у војсци.
A dřív než si to uvědomíme, jsme staré, tlusté, vdané... a netušíme, kam se ztratila naše krása.
Pre nego što si svesna, veæ si stara, debela i udata! I pitaš se gde ti je nestala lepota?
A dřív než jsem to věděl, i přestože jsme od sebe byli tak daleko, stali jsme se skvělými přáteli.
I pre nego što sam toga bio svestan, bili smo razdvojeni celim svetovima, ali postali smo najbolji prijatelji.
Stojíš za hovno, Simone. Necháš zabít mého přítele dřív než se dostane z vězení a dřív než mě naplní svým horkým semenem.
Убићеш ми момка пре него што може да изађе из затвора и пре него што ме испуни.
Davide, dřela jsem, abych nás dostala tam, kde jsme, a dřív zmrzne peklo, než bych tě nechala nás stáhnout...
Dejvid, naporno sam radila da nas dovedem gdje smo sada i prije æe se pakao zalediti nego što æu pustiti da nas unazadiš.
A dřív nebo později tvůj trik prohlédnou.
I jednom æe da otkriju tvoju prevaru.
A dřív, než řekneš, že si to nemůžeš dovolit, už jsme napsala šek.
I pre nego što kažeš da ne možeš to da priuštiš sebi, Ja sam već napisala ček.
A dřív nebo později toho najdu dost na pořádnou reportáž.
I na kraju æu naæi dovoljno materijala za svoju prièu.
A dřív, než řekneš ne, já to zaplatím.
I pre nego što kažeš ne, da dodam, ja æu ga platiti.
A dřív jsem si myslel, a opravdu jsem v to věřil, že opravdová láska čeká na každého a že když za někoho tvrdě bojujete, tak bude vše dokonalé.
И ја сам мислио, и стварно веровао.....да постоји прва права љубав за свакога.....и да ако се борите довољно за ту особу.....ваша прва права љубав ће да успе.
A dřív nebo později se ten problém vyřeší sám.
I pre ili kasnije, ovaj problem æe se sam rešiti.
Dobře Emmo, čas běží a dřív nebo později někdo určitě zjistí, že tam nejsem.
Ema, sat otkucava, a pre ili kasnije æe neko otkriti da ja nisam tu.
Kvůli tomu jsi mě najala, za to mě platíš a dřív sis mě za to vážila.
Zato si me zaposlila, zato me plaæaš. i nekad si me zbog toga cenila.
Všechno to, co teď můžu dělat a dřív jsem nemohl.
Sve stvari koje mogu sada a prije nisam mogao.
A dřív nebo pozdějc mě pozveš na rande.
Pre ili kasnije æeš me pozvati da izaðemo.
Holky, co když uvidíme "A" dřív, než najdeme Alison?
Narode, šta ako vidimo "A" pre nego što naðemo Alison?
A dřív, než jsem měla šanci si pořádně vydechnout, jsem tě ztratila znovu, a všechna ta bolest, kterou jsem v sobě celé ty roky pohřbívala, se dostala na povrch
I èak i pre nego što sam dobila šansu da predahnem, ja... Izgubila sam te još jednom, i sva ta bol koju sam potiskivala sve ove godine, samo se vratila u sekundi... i nisam znala da li mogu da proðem kroz to opet.
Celý týden chodíš pořád dřív a dřív.
SVE RANIJE I RANIJE ODLAZIŠ, CELE NEDELJE.
A dřív jsem o tom přemítal víc, ale od určitýho věku už prostě víte, kdo jste.
Ranije sam èešæe razmišljao o tome, ali kad doðete do odreðenih godina, znate ko ste.
A dřív, než dovolím, aby se do historie zapsalo něco takového, nastane mnoho krvavých změn.
I prije nego što sam se omogućilo tragična povijest kao onaj biti pisani, krvavi promjene će se dogoditi.
Přijde mi, že jsme vtomhle vztahu tři a dřív nebo později se to musí vyřešit, Catherine.
Budi iskrena. Kao da nas je troje u vezi, a prije ili kasnije to æe se morati riješiti, Catherine.
A dřív nebo později lidé poznají pravdu.
I pre ili kasnije ljudi æe da otkriju istinu.
Zlomenina to je dost ošklivá, ale my vám to zafixujeme, co nejdříve začnete s rehabilitací a dřív než se nadějete, budete zdravá.
Pa, oèito je gadan prelom, ali popraviæemo to, poslati te na fizikalnu terapiju što pre, i vratiæeš se tome za tren oka.
Budeš si přát, abys to udělala sama, a dřív.
Poželeæeš da si to sama uradila, i što ranije.
A dřív nebo později se možná dozvím vaše.
Pre ili kasnije, mogu saznati i tvoje.
A dřív, než cokoliv řekneš, se omlouvám.
Pre no što išta kažeš, želim da se izvinim.
A dřív nebo pozdějc se to provalí.
A pre ili kasnije, razotkriju se.
Jo, a dřív nebo později se dostanou dovnitř.
Да, и пре или касније, они же бити овде.
a dřív se na mě dívali a mysleli si: "Z koho si tu dělá legraci?
svi su me gledali i mislili: „Ma koga ona to zeza?
Studenti se dívají na své hodinky, koulí očima a dřív nebo později se začnou ptát: "Chlape, jak dlouho bude trvat, než se to naplní?"
Učenici gledaju u svoje satove, prevrću očima, i pitaju se u nekom trenutku: "Čoveče, koliko mu vremena treba da se napuni?"
2.1415419578552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I, pre ili kasnije, Nana, ljudi treba da odrastu. 